public class SqlLocalizedCategoriesRepository : ILocalizedCategoriesRepository
{
    private string connectionString;
    private HttpContextBase httpContext;
    public SqlLocalizedCategoriesRepository(string connectionString, HttpContextBase httpContext) // Injected with Inversion of Control
    {
        this.connectionString = connectionString;
        this.httpContext = httpContext;
    }

    public CollectionPage<Product> GetProductsByLocalizedCategory(string category, int countryId, int page, int pageSize)
    {
        // Setup a DataContext
        using (var context = new DataContext(connectionString)) // Because DataContext implements IDisposable it should be disposed of
        {
            var dlo = new System.Data.Linq.DataLoadOptions();
            dlo.LoadWith<Product>(p => p.ProductSubs); // In this case I want all ProductSubs for the Products, so I eager load them with LoadWith. There's also AssociateWith which can filter what is eager loaded.
            context.LoadOptions = dlo;
            context.Log = (StringWriter)httpContext.Items["linqToSqlLog"]; // For logging queries, a must so you can see what LINQ to SQL generates

            // Query the DataContext
            var cat = (from lc in context.GetTable<LocalizedCategory>()
                       where lc.CountryID == countryId && lc.Name == category
                       select lc.Category).First(); // Gets the category into memory. Might be some way to not get it into memory by combining with the next query, but in my case my next step is that I'm also going to need the Category anyway so it's not worth doing because I'm going to restructure this code to take a categoryId parameter instead of the category parameter.

            var products = (from p in context.GetTable<Product>()
                            where p.ProductCategories.Any(pm => pm.Category.CategoryID == cat.CategoryID)
                            select p); // Generates a single query to get the the relevant products, which with DataLoadOptions loads related ProductSubs. It's important that this is just a query and not loaded into memory since we're going to split it into pages.

            // Return the results
            var pageOfItems = new CollectionPage<Product>
            {
                Items = products.Skip(pageSize * (page - 1)).Take(pageSize).ToList(), // Gets the page of products into memory
                TotalItems = products.Count(), // Get to total count of items belonging to the Category
                CurrentPage = page
            };
            return pageOfItems;
        }
    }
}